DJ PIERRE LA QUA (Ulm)

(english text below)

Aufgepasst Mädels! Die heißesten Stroller, wildester Rhythm’n’Blues und Jiver, die direkt in die Beine gehen, lassen jedes Frauenherz höher schlagen. Wenn DJ Pierre La Qua seine kleinen Vinylscheiben dreht, fängt die Tanzfläche an zu Kochen. Er rockt und rollt die Tanzflächen seit mehr als 20 Jahren mit heißem Rhythm'n'blues, wild boppendem Rockabilly, groovendem Western-Swing, den Jivern der 40/50er Jahre und einer feinen Auswahl an unvergesslich strollenden Soul-Nummern. Wenn die Tänzer komplett am Durchdrehen sind, dann ist Pierre an den Plattenspielern!

Girls watch out !!! The hottest strollers, wildest rhythm'n'blues and knee shakin' jivers will let every womans heart beat a little higher. When DJ Pierre La Qua is spinning the wax, the dancefloor is heating up! He is rockin and rollin the floors since more than 20 years with hot rhythm'n'blues, wild boppin rockabilly, groovin western swing, the jives of the der 40/50s and some unforgetable strollin' soul-tunes. When the dancefloor is starting to get crazy, be sure, it's Pierre!